There is no special installation procedure.
Just use it:
    perl glynx.pl --help
Or read README file
make: *** No targets specified and no makefile found.  Stop.