Checking if your kit is complete...
Looks good
Note (probably harmless): No library found for -lmx
Note (probably harmless): No library found for -leng
Writing Makefile for Math::Matlab::Engine
cp lib/Math/Matlab/Engine.pm blib/lib/Math/Matlab/Engine.pm
AutoSplitting blib/lib/Math/Matlab/Engine.pm (blib/lib/auto/Math/Matlab/Engine)
/home/cpanrun/ia64/build/5.8.2/bin/perl /home/cpanrun/ia64/build/5.8.2/lib/5.8.2/ExtUtils/xsubpp  -typemap /home/cpanrun/ia64/build/5.8.2/lib/5.8.2/ExtUtils/typemap -typemap typemap  Engine.xs > Engine.xsc && mv Engine.xsc Engine.c
Please specify prototyping behavior for Engine.xs (see perlxs manual)
cc -c  -I/usr/global/matlab6/extern/include -D_POSIX_C_SOURCE=199506L -D_REENTRANT -Ae -D_HPUX_SOURCE -Wl,+vnocompatwarnings -DNO_HASH_SEED -D_LARGEFILE_SOURCE -D_FILE_OFFSET_BITS=64 -fast +DSitanium2 +Ofltacc=strict   -DVERSION=\"0.02\" -DXS_VERSION=\"0.02\" +Z "-I/home/cpanrun/ia64/build/5.8.2/lib/5.8.2/IA64.ARCHREV_0-thread-multi/CORE"   Engine.c
Error 112: "Engine.xs", line 5 # Include file "engine.h" not found.
    #include "engine.h"
             ^^^^^^^^^^
Error 172: "Engine.c", line 79 # Undeclared variable 'Engine'.
            Engine *        RETVAL;
            ^^^^^^                 
Error 172: "Engine.xs", line 45 # Undeclared variable 'Engine'.
            Engine *ep;
            ^^^^^^     
Error 172: "Engine.xs", line 47 # Undeclared variable 'ep'.
            if (!(ep = engOpen("\0"))) {
                  ^^                    
Error 172: "Engine.xs", line 51 # Undeclared variable 'RETVAL'.
            RETVAL = ep;
            ^^^^^^      
Error 172: "Engine.c", line 92 # Undeclared variable 'RETVAL'.
            sv_setref_pv(ST(0), CLASS, (void*) RETVAL);
            ^^^^^^^^^^^^                               
Error 172: "Engine.c", line 110 # Undeclared variable 'Engine'.
            Engine *        ep;
            ^^^^^^             
Error 419: "Engine.c", line 115 # 'Engine' is used as a type, but has not been defined as a type.
            ep = (Engine *) SvIV((SV*)SvRV(ST(0)));
                  ^^^^^^                           
Error 172: "Engine.c", line 115 # Undeclared variable 'ep'.
            ep = (Engine *) SvIV((SV*)SvRV(ST(0)));
            ^^                                     
Error 172: "Engine.xs", line 61 # Undeclared variable 'ep'.
            RETVAL = 1 - engClose(ep);
                                  ^^  
Error 172: "Engine.c", line 140 # Undeclared variable 'Engine'.
            Engine *        ep;
            ^^^^^^             
Error 419: "Engine.c", line 146 # 'Engine' is used as a type, but has not been defined as a type.
            ep = (Engine *) SvIV((SV*)SvRV(ST(0)));
                  ^^^^^^                           
Error 699: "Engine.c", line 146 # Error limit reached; halting compilation.
            ep = (Engine *) SvIV((SV*)SvRV(ST(0)));
                  ^^^^^^                           
make: *** [Engine.o] Error 2