Can't do inplace edit without backup at Makefile.PL line 32.
Versions of ExtUtils::MakeMaker < 6.25 (you have 6.03)  executes
Build.PL if it finds one in the same directory.
I can circumvent this by removing Build.PL from the this tree and
deleting it from MANIFEST. 

Would you like me to proceed? [y]